B
Koen Augustijnen & Rosalba Torres Guerrero
18 avr > 19 avr
CRÉATION
CO-ACCUEIL AVEC LE CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DE TOURS
18 > 19 AVRIL 2018
mer 18 avril à 20h
jeu 19 avril à 19h
rencontre avec le public 19 avril
durée estimée 1h20
Danse et boxe : pas de deux ou lutte à mort ? Sur scène, des interprètes issus de chacune des deux disciplines se rencontrent. Partenaires d’une même chorégraphie, ils esquissent les contours d’un langage commun. Se dévoile alors l’ambivalence de deux mondes, à la fois proches et lointains.
Repousser les limites du corps : pour le boxeur comme pour le danseur, voilà le mot d’ordre. Et derrière la performance physique, une exigence et une détermination non moindres : muscles de feu, mental d’acier. Mais au-delà de ces points communs, au-delà de l’admiration et de l’amour de leurs pairs et de leur public, quels écarts, quelles différences séparent le boxeur du danseur ? Que devient l’athlète lorsqu’il entre dans la danse ? Lorsque la scène devient son ring ? Modèle de force, de vitalité, que peut-il expérimenter dans le geste mesuré du danseur ?
Pour Koen Augustijnen et Rosalba Torres Guerrero, artistes majeurs du paysage chorégraphique flamand, le grand écart est le moteur de la création. Leur travail croise les genres, les cultures, les traditions. Au-delà des frottements d’univers éloignés, ils cherchent l’étincelle possible. Tout en finesse, B détourne les préjugés qui entourent le monde de la boxe et convoque chez les spectateurs cet état rare et précieux qu’est l’étonnement.
Compagnie : Siamese Cie
Producteur exécutif : Gloed asbl
Coproduction : Charleroi Danse, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Théâtre La Vilette Paris, La Comédie de Clermont-Ferrand, La Rose des Vents Villeneuve d’Ascq, Le Manège Maubeuge, Victoria Deluxe Gent, Torino Danza, Kunstencentrum Vooruit, De Grote Post Oostende, A.M. Qattan Foundation, Action Zoo Humain
Diffusion: Frans Brood Productions Gand
Avec le soutien du Gouvernement Flamand, Belgian Tax Shelter et la Ville de Gand
Avec remerciements à la famille Augustijnen et la famille Torres Guerrero, Anne Masset, ALL SPORTS Roeselare, Jako Prall et Bud Blumenthal, Herwig Onghena et Erna Van Akoleyen.
Concept et chorégraphie: Koen Augustijnen et Rosalba Torres Guerrero
en collaboration avec les danseurs/boxeurs: Arturo Franc Vargas, Giulia Piana, Tayeb Benamara, Sophia Rodriguez, Karim Kalonji, Mohammed Smahneh, Yipoon Chiem, Alka Matewa, Samuel Koussedoh et Sinan Durmaz
Dramaturgie : Dirk Verstockt
Composition/sound design : Sam Serruys
Accordéon : Philippe Thuriot
Chants: Yipoon Chiem et Mohammed Smahneh
Vidéo: Lucas Racasse, assisté de Laurane Perche / MDB Prod
Caméra sous-marin: Bernard Vervoort
Scénographie : Jean Bernard Koeman
Fabrication d’accessoires : Sara Júdice de Menezes
Création lumière et régie générale : Michel Delvigne
Costumes, gestion production et tournée: Nicole Petit
Coach de boxe : Giorgi Shakhsuvarian